Sono come vecchi amici che possono restare finche vogliono
Oni su kao stari prijatelji koji mogu da ostanu koliko žele.
Continuiamo a ciarlare come vecchi idioti.
Raskokodakali smo se kao neki matori senilci.
Ero là, quei due parlavano come vecchi amici.
Bio sam tamo. Prièali su kao najbolji prijatelji.
Come detective e come vecchi amici.
Kao detektiva i kao starih prijatelja.
Oh, so che abbiamo avuto le nostre divergenze, in passato... ma in occasione della nascita di mio figlio, non possiamo metterle da parte e bere assieme... come vecchi amici?
Znam da smo imali nesuglasice u prošlosti, ali možemo li to staviti sa strane na ovaj dogaðaj i popiti piæe kao stari prijatelji.
Io... mi chiedevo chi consideri come vecchi, perche' vorrei ricordati di nuovo, che io ho piu' o meno la stessa eta' di Jeff.
Ja sam se pitao koga smatrate starim, zato što bih vas opet podsetio da sam otprilike isto godište kao Džef.
Dicevano che le mucche venivano tirate via dai campi e volavano come vecchi merli.
Kažu da su krave letele po polju kao jato ptica.
Hanno passato un'ora a chiacchierare come vecchi amici.
Oni proveo sat vremena zajedno razgovor kao stari prijatelji.
Non e' tanto quello, e' piu' il fatto che parlassero come vecchi compagni di banco.
Nije samo to, tretirao ga je kao starog školskog kolegu.
Anche prima della recente minaccia che vedeva nostri genitori a fornicare come vecchi conigli grinzosi.
Èak i uprkos nedavnoj opasnosti zbog naših roditelja koji su mogli da se pare kao naborani zeèevi.
Metà del personale esce da un turno di 24 ore, ma possiamo... pattugliare le strade come vecchi poliziotti, e vedere se riusciamo a creare casino.
Pola policije je došlo iz smene od 24 sata, ali mi možemo... Raspalimo po ulicama kao par matorih pajkana, da vidimo da li možemo da prodrmamo neku nevolju?
La storia li ritrae come vecchi eccentrici; se solo avessero saputo che i loro sogni erano davvero realizzabili!
Историја описује ове људе као остареле ексцентрике; да су само знали да су њихови снови достижни.
1.4795210361481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni su kao stari prijatelji koji mogu da ostanu koliko žele. 